mercredi 4 février 2009

Mehr Baukultur, bitte! – Touristische Grossprojekte unter der Lupe

Par Chris, mercredi 4 février 2009 à 17:20 :: General

Zunehmend werden touristische Grossprojekte in den Bergen lanciert. Das Thema ist aktuell und bewegt. Der Schweizer Heimatschutz (SHS) und die Zeitschrift Hochparterre nahmen deshalb an einer öffentlichen Tagung Risiken und Chancen solcher Grossprojekte unter die Lupe. Sie forderten mehr Sorgfalt bei der architektonischen Gestaltung von Hotel- und Resortprojekten und mehr Respekt vor der Landschaft als Grundlage des Tourismus.

Lire la suite

aucun commentaire :: aucun trackback

Architecture et tourisme – les grands projets sous la loupe

Par Chris, mercredi 4 février 2009 à 17:14 :: General

Les grands projets touristiques lancés dans les régions de montagne se multiplient. Ce sujet d’actualité ne laisse pas indifférent. Lors d’un colloque public, Patrimoine suisse et la revue Hochparterre ont examiné ces projets à la loupe en analysant leurs dangers et leurs atouts. Les deux organisations préconisent pour ces projets une conception architecturale plus soignée et un plus grand respect du paysage, le capital le plus précieux du tourisme.

Lire la suite

aucun commentaire :: aucun trackback